Saint-Quay Port d'Armor est la seule marina moderne en eau profonde de toute la Bretagne Nord, accessible 24 heures sur 24, quelle que soit la marée. Elle offre tous les services que peuvent attendre les plaisanciers les plus exigeants, et les ressources de la station balnéaire de Saint-Quay-Portrieux.
Saint-Quay Port d'Armor is the one and only modern marina of North Brittany with permanent access whatever the tide conditions. The marina offers all the services yachtsmen might expect, as well as the attractions of Saint-Quay-Portrieux seaside resort.